通脹熱浪席卷香江，且有愈吹愈熾之勢，行走街頭巷尾，隨處可聞民眾嗟怨之聲。昨日，聞有飲食業者抱怨經營困難；泥頭車司機發動罷駛，要求政府降低燃油稅，以紓緩油價上漲的壓力；立法會上，議員激辯抗脹措施，有議員建議政府在貧困及偏遠地區提供免租單位，鼓勵設立食物銀行(food bank)，藉以為貧困人士提供基本膳食及糧油食品。

    本報六月十日時評指出，眼前的通脹大勢「已是世界經濟的共同威脅」，而為了抑制通脹加劇，內地當局使出了「十八般武藝」。令人感到無奈的是，此際同樣面對環球通脹大勢的香港，卻幾已「武功盡失」。在聯繫匯率制度下，本港可采取的貨幣政策并不多，再加上在食品、燃油、原材料等方面高度依賴入口，更造成了不斷輸入通脹的被動局面。國家統計局昨日公布，內地五月份的生產物價指數(PPI)同比上漲百分之八點二，連續第五個月創出三年新高。對隨之而至的通脹巨浪，香港又該如何應對？

    經驗告訴我們，一般而言，通脹現象同時反映了經濟發展的蓬勃，只要不是陷入滯脹(stagflation)，只要產值與收入增長高於通脹，經濟體系大可消化通脹。而香港目前面對的最大難題，是通脹率與貧富差距同告增長。在經濟轉型的過程中，不少勞動者的收入并未跟隨通脹上調，面對以食品為主角的物價漲潮，草根階層更會感到難以負擔。然而與此同時，經濟增長亦造就了不少新興的富裕階層，對於這些人而言，當前的通脹幅度卻是無足挂齒。由此可見，香港目前要解決的「通脹問題」，實應進一步闡釋為「如何在通脹潮下扶助低收入者」的問題。