【中國窗】訊 好友東方亮向筆者推薦了一篇好文章。文中提出一個觀點，中日上周達成的東海共識，實際上是兩國下出的一局「無理棋」。

    提出此觀點的人，名為捶井健一，已年屆八旬，是日本老資格的石油問題專家。捶井解釋，「下無理棋」在日本是種形象的比喻，通常指的是不按照章程蠻干，仿佛下棋不按照棋理一樣。但引申開去，是指這一次中日都沒說道理，而是「擱置爭議」，首先去合作開發共同獲利。這樣直接實際的做法，是對爭議提供了一個不是解決辦法的解決辦法。因為不是先去找道理，而是先找解決辦法，所以叫做「下無理棋」。捶井認為，中日東海共識的達成，是用東方式的思維解決問題的一個新做法。