4月28日，在起跑儀式上，北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南將火炬交給第一棒火炬手、72歲的北韓足球名宿樸鬥益。當日，北京奧運會聖火傳遞活動在北韓平壤舉行。這是北京奧運會聖火境外傳遞的第十八站。 新華社記者張濱陽攝

    北京奧運聖火於28日上午開始在北韓首都平壤傳遞。當地時間10點15分(北京時間9點15分),72歲的北韓足球名宿樸鬥益開始了第一棒傳遞活動。

    這是北京奧運聖火境外傳遞的第18站,也是奧運聖火第一次在北韓境內傳遞。

    平壤當天天氣晴好,上萬名觀眾聚集在聖火傳遞起跑儀式現場--主體思想塔廣場,他們揮舞著彩帶、花束和中、朝兩國國旗,載歌載舞、高聲呐喊,歡迎奧運聖火的到來。

    起跑儀式在中、朝兩國國歌聲中拉開序幕。北韓奧會主席朴學先、中國駐北韓大使劉曉明、平壤市人民委員會第一副委員長朴炳鐘分別在起跑儀式上發表了熱情洋溢的講話,共祝奧運火炬在平壤的傳遞活動獲得成功,祝願北京奧運會順利舉行。

    在歡快的音樂聲中,北京奧組委執行副主席李炳華點燃火炬後,交給朴炳鐘副委員長。朴炳鐘接過火炬後,遞交到北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南手中。年過八旬的金永南委員長高高舉起火炬,鄭重地交給第一棒火炬手樸鬥益。