對於不少藝術愛好者而言，說到趙無極的作品定會聯想到其氣勢恢宏、色彩磅?的抽象油畫，但版畫這一媒介對其藝術創作與實踐同樣重要。M+博物館即日起舉辦「趙無極：版藝匠心」展覽，通過來自館藏及全球多方機構的版畫、圖冊及文獻，系統梳理了這位享譽國際的法籍華裔抽象藝術大師長達半個世紀的版畫創作歷程，深入探討趙無極的版畫創作，如何啟發並滋養其抽象繪畫的實驗性探索。 

展覽將趙無極的版畫、油彩等不同媒介作品並置展示，讓觀者欣賞趙氏的繪畫技巧。（圖片由M+、林煒然提供）

　「趙無極：版藝匠心」展覽展出M+館藏中近180件趙無極的重要之作，涵蓋版畫、圖冊、紙本作品及文獻材料，並按時序及主題劃分，深入探討趙無極的版畫創作，如何啟發並滋養其抽象繪畫的實驗性探索，彰顯版畫在其藝術實踐中不可或缺的地位，以新視角解讀趙無極的創作。

趙無極晚期作品用色大膽豐富。

視版畫為遊戲

　展覽作為亞洲首個聚焦趙無極的版畫創作大型回顧展，除版畫外，會同時展出起油畫、水彩、水墨等媒介作品，令觀眾更透徹理解趙無極的創作。透過並置展示其構圖、色彩相似的不同媒介作品，揭示版畫是趙氏探索新想法、新形式的實驗場。趙無極曾將版畫創作形容為「幾乎像是遊戲」，認為過程的不可預測性與直接性，比油畫更具趣味。這種「遊戲」心態，賦予他極大的創作自由。同一幅牆展示的1978年蝕刻版畫《無題》、1977年水彩《無題》以及1978年油彩《10.03.78》，這組作品顯示了趙無極利用同一構圖，來試驗不同的材料、色彩與尺寸。M+教學及詮釋副策展人曾黎華對記者表示，該組作品是策展人特意搜集相近時期的畫作，版畫的原理如同印章，能看見蝕刻版畫的構圖是另外兩幅的鏡面反射。曾黎華並稱趙無極的繪畫功力登峰造極：「這時期的版畫用色豐富，想在版畫中重現細緻的漸變色調，須一層層堆疊顏色，到最後才得知色彩效果。趙氏的版畫色彩達到和油畫相似的效果和完成度，可見他如何在各種媒介之間自如遊走。」

趙無極作品《無題》，蝕刻版畫，1978年；《無題》，水彩，1977年；《10.03.78》，油彩布本，1978年。（從左至右）

見證風格蛻變

　趙無極作為二十世紀中後期享負盛名的抽象藝術大師，其獨特的藝術風格並非一朝一夕練成。展覽呈現趙無極版畫創作的完整歷程，從1940年代末抵達巴黎初嘗試版畫創作，一直延伸至其後五十年、2000年的藝術生涯。

　展廳入口處，展示了趙無極的早期創作，這時仍可見具象的符號與敘事性場景，包括記錄了他遊覽不同地方的風光，如《昔也納廣場》是趙無極在1951與1952年間遊歷意大利與西班牙，描繪了沿途所見城市景色，畫作可看到他透過前景的空曠無物，反襯出後景的建築密集成群，營造了視覺深度。另一幅《海上帆船》則省略了水平線，使四艘船隻猶如浮於空中。曾黎華說，從這兩幅作品可見趙氏並非完全具象、寫實的表現，而是正慢慢摸索自己的藝術風格。隨技巧的日益純熟，他轉向探索線條、色彩與空間本身的表現力，如融入了甲骨文元素的展品《雙城之間》，他精通並創新運用針刻、飛塵蝕刻等複雜技法，描繪自然的原始力量與內心幻化的風景。「展覽越往後參觀，便能發現展品名稱變成數字或『無題』，創作脫離具象。因藝術家不想用名稱框住觀眾，構圖也變得詩意的，線條富動感，用色亦更為明亮、大膽。」展覽的最後呈現趙無極藝術生涯晚期的版畫創作，體現他對中西藝術傳統的糅合，同時彰顯道家哲學的和諧、平衡、自然，有些作品甚至套印了十多二十種顏色，在版畫領域實屬罕見。

趙無極作品《海上帆船》，石版印刷，1953年。（圖片由M+、趙無極cProLitteris提供）

趙無極作品《雙城之間》，石版印刷，1955年。

凝結於版畫的友誼

　版畫作為具有協作性與傳播性的藝術形式，呈現了如何將趙無極與詩人、作家、藝術家及出版商緊密聯繫，奠定其作為跨文化使者的地位。他與法國詩人亨利．米修長達數十年的合作尤為典範，展品《Lecture par Henri Michaux de huit lithographies de Zao Wou-Ki》是趙無極與詩人亨利．米修共同合作，這三幅風景畫中扁平的線條形狀，呼應了兩個不同的靈感來源，分別為歐洲現代藝術及中國漢代墨拓。趙無極從風景畫汲取靈感，製成版畫。後來，這些版畫配上作家兼藝術家享利．米修的詩作，結集成書。據曾黎華介紹，米修非常喜歡亞洲藝術，曾於1930年代訪華：「米修對趙無極的作品深感共鳴，甚至初次目睹超無極的版畫時，便已大為感動，立即為其賦詩。同時，成為趙無極唯一一本先有畫再有詩的合作書籍。」經過是次合作，二人成為一生的摯友。米修在不同場合引薦趙無極，讓趙氏結識畫廊主和出版商，開創新機會。

　後來，趙無極為法國作家安德烈．馬爾羅的著作配圖，兩人結為好友，馬爾羅在1959年出任法國文化部長，還大力協助趙無極在1964年取得法國公民身份。趙無極的圖像與詩人、作家的文字交織，與西方人的持續交流豐富了他的藝術視野，促使他多作嘗試、不斷成長。同時，版畫創作中那種如遊戲般的實驗精神、對技法的不斷挑戰以及對跨文化合作的擁抱，塑造趙無極獨特的藝術語言。展現了這位跨文化藝術家如何以版畫為媒介，連接東西方詩學與哲思。 （記者、部分圖片：Janice）

展覽呈現了趙無極為作家配圖的作品。

展覽詳情

日期：即日起至2026年5月3日

時間：星期二至四及周末10時至下午18時；星期五上午10時至晚上10時；星期一休館

地點：西九龍博物館道38號M+博物館

門票：HK$190（成人門票）