香港旅遊發展局將於本月17日至27日，在維多利亞公園首辦「國際中秋綵燈匯」。活動以「團圓」為主題，設世界綵燈大街，匯聚超過3000盞來自20個國家和地區的特色綵燈，更展出逾千年歷史的國家級非物質文化遺產秦淮燈彩，以及特設香港彩燈庭，展示逾400盞香港傳統手工燈籠，打造市民旅客「只在香港」才感受到的中秋盛典。

以香港榕樹為靈感的巨型秦淮燈組「樹影流光」由一大三小的榕樹燈組成。大小樹木錯落相依，繁茂的樹冠與連綿的氣根，象徵香港歡迎市民與八方來客在港歡聚團圓。

「樹影流光」採用步入式設計。市民和旅客可以走進燈組，在一棵棵發光的榕樹之間穿梭，抬頭欣賞彩紗黏貼而成的樹冠，每層都通透明亮，且層次細節分明。大家可以近距離細賞秦淮燈彩的傳統工藝。相約親友來到「維園榕樹頭」，漫步留影，享受充滿美感的佳節。

旅發局特別邀請南京秦淮燈彩製作團隊，為「國際中秋綵燈匯」量身訂造四組別具心思的巨型秦淮燈組。團隊由33位擁有逾20年秦淮燈彩製作經驗的資深工匠組成。

今次國家級非遺南京秦淮燈彩來港展出，特別因應香港文化和維園展出環境、度身創作全新燈組，在創作題材、觀賞模式和工程技術三方面取得突破。

 突破一：最複雜的大型秦淮燈彩 首次融入香港元素說故事

傳統秦淮燈彩主要以荷花、錦鯉、生肖等吉祥意象為題。今次製作團隊首次以香港榕樹作為大型主燈的創作題材，把非遺工藝與香港本地文化、生活結合。

團隊指出，「榕樹下」是街坊乘涼、閒談和相聚的好地方，承載不同年代香港人的集體回憶。團隊代表余忠志說：「希望非遺燈彩不只是遠道而來的觀賞展品，而是讓香港市民看見自己城市的記憶，拉近非遺與本地觀眾的距離，做到文化雙向對話。」

團隊形容，「樹影流光」是歷來造型和結構最複雜的大型秦淮燈彩作品之一，展現傳統工藝持續創新及回應不同城市文化的生命力。

為重現榕樹盤根錯節、氣根垂落和樹冠繁茂的自然形態，製作團隊參考香港榕樹的實景照片，多次調整立體模型，再把樹幹、樹根、氣根和樹冠分層製作和拼合。

突破二：首創步入式大型秦淮燈彩 重塑傳統觀賞模式

製作團隊突破秦淮燈彩遠距離觀賞的傳統模式，首次創作可讓觀眾從不同方向穿梭其中的大型秦淮燈彩。

步入式設計回應當代旅客重視互動、參與及分享的習慣。團隊鼓勵參觀者在社交平台分享親身體驗。余忠志表示：「維園屬於免費開放的城市公共空間，市民可以沉浸式接觸大型非遺裝置，擺脫傳統只能遠觀的局限，讓非遺走進市民日常休閒生活。」

突破三：配合香港環境採用創新工程技術

為配合香港戶外的展出空間、安全標準，以及應對風雨天氣，製作團隊沒有直接沿用既有製作和裝嵌方式，而是度身訂造燈組的結構、物料及組裝方法。

團隊創新採用法蘭盤螺栓組裝技術，取代傳統現場焊接。大型燈組被分拆成多個預製組件，運抵香港後再逐件接合，過程猶如組裝一座大型立體拼圖。團隊指出，有關技術可以提高大型燈組在運輸、組裝以及展後拆卸的效率。

團隊亦採用帶防水塗層的透光紗，並增設排水孔和頂部導水斜面，兼顧柔和透光效果與防水需要，以適應香港夏季多雨的氣候。

團隊表示，今次綵燈匯為秦淮燈彩日後在其他國家和城市展出累積寶貴的經驗。「由單純展品輸出，升級為配合當地環境與文化的在地創作，為後續秦淮燈彩走向海外提供可借鑒範本。」

從維園走向國際 香港成非遺出海理想平台

秦淮燈彩起源於三國東吳時期，擁有逾1700年歷史。其製作遵循「扎、糊、繪、剪」四大工藝，以精巧造型、細膩手藝和豐富文化寓意見稱，展現濃厚民俗情懷，寄託大眾對美好生活的嚮往。

余忠志表示，本地市民可以近距離欣賞秦淮燈彩的技藝，感受非遺工藝的創造力；國際旅客可透過欣賞荷塘明月、錦鯉游魚等傳統意象，以及融入香港榕樹元素的創新作品，認識中式美學及中國人重視團圓與和睦的人文價值。「透過香港國際化傳播環境，以維園燈會為載體，經由外國遊客、社交平台向外傳播，擴大秦淮燈彩的國際知名度。」

「國際中秋綵燈匯」活動詳情

地點： 維多利亞公園

日期： 9月17日至27日

 亮燈時間： 每日下午6時30分至晚上11時 (9月25日中秋節正日將延長亮燈至午夜12時)

 頂圖：旅發局將於本月17日至27日，在維多利亞公園首辦「國際中秋綵燈匯」。