2026年是任劍輝（Y）、白雪仙（P）、唐滌生（T）「YPT黃金三角」七十周年紀念。1956年，三人走在一起，同心追夢、彼此成就，在短短1184日間寫下仙鳳鳴傳奇。粵劇表演藝術團體「桃花源」以此為起點，從粵劇放射至跨界與多元，於今個冬季展開「夢追尋系列」，以8個項目，讓「夢」穿梭古今、活在當下。

　「夢追尋系列」獲康文署批出東九文化中心劇場整整一個月檔期，從11月23日至12月21日有五個項目接力登場；同時走進百年唐樓THE BRIDGE+ UOB ART ACADEMY，以歷史厚度承載表演。兩個截然不同的場域、八個項目，追問的是YPT當年同一件事——眼前看得見的成功，是從當初看不見的夢開始？

桃花源導演、監製合照。

東九ArtsTech劇場 跨界對話與經典重構

　系列節目打頭陣的是在11月27至29日上演的跨界舞蹈節目《幻夢牡丹亭》，香港舞蹈家梅卓燕聯同聲音藝術家梁小衛與粵劇演員李沛妍，在「一鏡、兩椅、三女子」之間，讓舞蹈、聲音與角色杜麗娘跨越時空相遇。梅卓燕在訪問中表示，適逢1986年獨舞《遊園驚夢》四十周年，是次當年獨舞有所不同，《遊園驚夢》以崑曲名伶藍田玉的視角扮演杜麗娘，這次回歸「杜麗娘」的角色之中：「這次演出與聲音藝術家梁小衛與粵劇演員李沛妍合作，希望演出能帶來更多有關愛情歌曲，從崑曲到粵劇到流行曲，範圍很大。」

梅卓燕指，在《幻夢牡丹亭》中她與梁小衛、李沛妍均是杜麗娘，也可以是丫鬟、花神等角色，對其而言這些角色加強塑造了「杜麗娘」。

　12月4至12日期間上演的《還看香港音樂劇》，糅合了1961年YPT告別之作《白蛇新傳》、1972年潘廸華的《白孃孃》，是香港首部華語音樂劇；1982年羅文的《白蛇傳》，是香港首部粵語音樂劇，並非金曲回顧五十年，而是探訪他人的美夢。節目糅合的三個作品都和「白蛇」有關，內容協力張飛帆指自己追溯香港音樂、粵劇歷史均和白蛇傳有密切關係：「當年不少粵劇題材與中國民間故事相關，除了粵劇、戲曲，潘迪華製作了華語音樂劇《白孃孃》。是次節目中不少歌曲和「月光」相關，包括音樂劇、粵劇等，我自己的作品也有「月光」的元素。」他表示很喜歡節目中的「傳承」元素，節目有羅敏莊、譚偉權在舞台劇有豐富經驗的演員，也有新世代音樂劇演員梁景堯，還有跨界別如粵劇、演藝界，如黃劍文等代表性，展示了如何跨界別、跨時代。

《還看香港音樂劇》演員團隊合照。

張飛帆表示，節目每一首歌曲，每一個段落均能代表「夢追尋」這個主題。

　12月15至20日上演的清雋傳承版《牡丹亭驚夢70》以「去搞笑、留典雅」為方向，參考湯顯祖原著重構八幕，男女主角每日不同配搭，梁兆明、王志良、梁振文、莫華敏、李沛妍、林穎施、梁燕飛、梁芷琪輪番上陣。七十年後重新呈現唐滌生經典，讓舊作與今天觀眾再度相遇。擔任主角的粵劇演員林穎施表示除了刪減部分內容，演出還加入了「尋夢」、「冥判」兩幕，並指對「杜麗娘」挑戰更大：「『三步不出閨門』之人，內心受到束縛，渴望自由與愛情。『尋夢』的夢是很虛幻的東西，如何演出主角的變化，如何權衡分寸是有一定挑戰的。」

《牡丹亭驚夢70》演員團隊合照。

《牡丹亭驚夢70》郭啟煇、吳立熙合照。

林穎施將在12月16日搭檔王志良、12月20日搭檔梁兆明出演《牡丹亭驚夢70》，她指自己與兩位演員常合作，但該劇本首次合作，相信於舞台上能擦出新火花。

　分別於11月28日、12月5日、12月12日上演原創粵劇《拜將臺》，進行第七度公演，從經典出發，尋找連結當代的角度。節目追蹤韓信死前24小時，邀請跨界藝術家裘繼戎以舞蹈、京劇演繹西楚霸王項羽，與韓信展開跨越時空的英雄對話。粵劇演員洪海、梁兆明飾演「韓信」，鄭詠梅飾演「呂后」一角，鄭詠梅指這次東九位三向伸展式舞台（三面台）設計，三面環抱觀眾，從未出演過這種舞台，或能拉近表演者與觀眾的距離，同時也表示期待與裘繼戎的跨界合作。

《拜將臺》梁兆明、洪海、鄭詠梅合照。

鄭詠梅（右）於這次《拜將臺》跳脫以往「瑤姬」的溫柔形象，飾演「呂后」，一展霸氣、威嚴形象。梁兆明（左）則是首次參演該演出，希望有新面目帶給觀眾。

此外，12月9日還有《你我起飛》青年劇場匯演，以專業ArtsTech舞台成就藝術教育，讓學生與青年以戲劇、音樂劇、歌劇、粵劇及舞蹈形式公開演出。

於百年唐樓沉浸式古建劇場與社區導賞

　項目還會帶觀眾離開劇場，走入唐樓。樓梯、走廊、光影、城市與社區均成為故事的一部分。於10月23日至11月1日進行的《THE INTERVENTION夢醒時分》從《牡丹亭》出發，粵劇遇上廣東歌，每場僅限少量觀眾，觀眾獲派簡單身份，跟隨演員遊走唐樓不同樓層，在「夢與現實」之間親身進入故事。主演李沛妍形容這次體驗截然不同：「在劇場裡，我們與觀眾隔著一道無形的牆；在唐樓裡，那道牆消失了。觀眾就在你身旁，呼吸的距離，眼神的交流，每一次演出都無法複製。」

　10月25日、11月1日舉辦的《走入唐樓追場夢．戲說油麻地》由活現香港帶路，從油麻地紅磚屋出發，穿梭戲院、果欄、廟街及電影文化地標，最後登上百年唐樓，將戲曲、銀幕與街頭文化重新連接當代。11月27日至2027年1月1日舉辦的《突破金箍．跨界時空》Utopia x Edward駐留藝展）則將跨界藝術由舞台延伸至古建築，以「駐留」方式讓創作與空間相遇，百年唐樓不只是展覽場地，也成為作品的一部分。「夢追尋系列」以八個項目回應「夢，從來都是突破與跨越的一道門。」 （記者Janice）