美國總統特朗普在第一任期離任時，即2021年1月20日，給繼任者拜登留下了一封信。

    當地時間11月10日，《紐約時報》首次曝光了這封信的內容——《「我知道你有多愛美國人民」，特朗普在2021年信中這樣告訴拜登》。

    《紐約時報》稱，拜登在新書《答應我，美國》中全文重印了特朗普當時留下的這封信，該書將於下周二（11月17日）出版。

    據報道，美國前總統拜登上任的第一周就告訴記者，他的前任特朗普在橢圓形辦公室給他留下了一封「非常慷慨的信」。此後，拜登一直拒絕透露信的內容。

    《紐約時報》查閱了這封信原件的複印件，信件日期為2021年1月20日，信封上寫着「致『46』」——指的是拜登作為美國第46任總統的身份。

    報道稱，這封信寫在白宮信紙上，用特朗普標誌性的黑色Sharpie馬克筆手寫而成。值得關注的是，信的內容與特朗普此前關於拜登和2020年總統選舉的公開言論截然不同。特朗普沒有批評拜登，也沒有質疑選舉結果；相反，特朗普近乎詩意地描述了他在白宮工作的經歷，以及他相信拜登「將忠於自己、忠於美國人民」。

    特朗普在信中寫道：「許多總統來來去去，他們只是以共和黨人或民主黨人的身份執政。大體上，他們沒有改變歷史，只是被歷史無情的浪潮裹挾前行。這種情況不會發生在你身上，因為我知道你有多愛美國人民。」

    拜登在新書中寫道：「這仿佛有兩個當勞·特朗普」。他說，特朗普「嚴重破壞了我們的民主」，並且「沒有提供總統之間的傳統會面」。「但在這裏，他用熱情的語言送上最好的祝願，聽起來像是來自一位老朋友」。

    2021年1月7日凌晨，拜登當選美國第46任總統。這是拜登（右）與妻子吉爾。中新社資料圖

    報道指出，在2020年競選期間，特朗普無情攻擊拜登，稱拜登是美國歷史上「最差的候選人」，警告拜登當選將在美國各城市引發暴力，質疑拜登的心智能力，並指控他腐敗。拜登贏得選舉後，特朗普質疑結果，最終導致2021年1月6日國會大廈襲擊事件。之後，特朗普拒絕出席拜登的就職典禮。

    報道稱，時至今日，特朗普仍聲稱2020年選舉被操縱，並將一系列問題歸咎於拜登。白宮周二再次強調了這一點。

    白宮通訊主任史蒂文·張在一份聲明中說：「喬·拜登本應聽從總統的睿智之言，但他卻試圖摧毀這個國家，並將司法系統武器化，用來對付他的政治敵人。拜登是個恥辱，他不再擔任總統，美國會更好。」

    拜登在周一發表於《大西洋月刊》的書摘中回憶了他2024年贏得選舉後與特朗普的會面，「讓我吃驚的是，他的語氣如此友好，以至於我以為他可能在耍我」。根據書中內容，特朗普對他說：「你知道，喬，如果不是因為政治，我相信我們會成為好朋友。」

    報道稱，離開白宮後，拜登被診斷出患有侵襲性前列腺癌，且已擴散至骨骼。他上周日表示，癌症治療將限制他為宣傳新書而公開露面的次數。拜登在社交媒體上說：「有些日子好一些，有些日子差一些。它沒有阻止我，但有時會讓我慢下來。這意味着，不幸的是，我無法像我希望的那樣進行那麼多次關於我這本書的對話。」

    以下是《紐約時報》查閱的複印件中特朗普信件的全文：

    親愛的喬：

    每天在橢圓形辦公室工作，是一種超乎想像的福氣。歷史的迴響從每一面牆、每一尊雕像、每一幅美麗的畫作以及這個神奇地方的每一個角落傳來。每一段樓梯、每一條走廊、每一扇門都通向另一扇門和另一段記憶，通向美國輝煌歷史中的又一個轉折點。

    我希望你每天都花一點時間審視自己所處的位置，以及那些在你之前來到這裏的人——那些塑造了人類事件進程的巨擘。你現在有機會選擇自己在歷史中的位置，我知道你會忠於自己，忠於美國人民。

    許多總統來來去去，他們只是以共和黨人或民主黨人的身份執政。大體上，他們沒有改變歷史，只是被歷史無情的浪潮裹挾前行。這不會發生在你身上，因為我知道你有多愛美國人民。

    你不僅與過去相連，還肩負着整個國家的希望和夢想。這一事實的分量永遠不會離開你，它是讓每一個決策落地的錨。

    你的力量，你最深層的能量源泉，來自你知道億萬人民正依靠着你。他們的抱負和願望是你來到這裏的原因，有那麼多人在期盼你的成功。

    願上帝保佑你和吉爾，願上帝保佑美國！

    誠摯地，

    唐納德