為對標國家「十五五」規劃，護航「企業出海」與涉外法治建設，香港中律協於2026年5月24至25日組織10名理事及委員參訪東莞，並獲香港中聯辦法律部鄭丹一級調研員擔任榮譽顧問出席指導。行程包括參觀港資東莞企業時代集團，到訪東莞香港中心交流座談，到訪東莞仲裁委員會及廣州仲裁委員會東莞分會並分別簽署《合作備忘錄》。是次交流活動得東莞市台港澳事務局、東莞市外商投資企業協會、香港厚街同鄉會大力協助及其領導出席，廣州仲裁委員會東莞分會及東莞仲裁委員會的鼎力支持，邀得東莞市司法局、厚街鎮黨委、厚街鎮統戰辦、東莞市律師協會、東莞市貿促會、東莞民營企業投資商會、東莞香港中心等單位組織領導、港資和內資企業負責人等出席。

  對標國家「十五五」規劃，香港中律協積極打造平台，助力香港律師主動融入和服務國家發展大局，促進香港及內地律師合作共贏。此次參訪，香港中律協在法律和國際商事糾紛解決服務，與東莞律師及仲裁界同仁，在法律及國際商事糾紛解決服務方面深入交流，構建高效溝通橋樑，通過資源對接、人才配對，共同助力國家涉外法治建設，共同服務企業「出海」，互利共贏。本會創會會長陳曼琪律師亦向內地企業專題分享港資港法港仲裁及企業出海風險防範相關內容。

  香港中律協與東莞仲裁委員會及廣州仲裁委員會東莞分會簽訂《合作備忘錄》，標誌着香港與東莞一起合作，打造粵港澳大灣區仲裁優選地。香港中律協是“粵港澳企業出海專業服務聯盟”第一批成員單位及入庫服務商。

  是次考察交流成果豐碩，不僅鞏固港莞仲裁協作，仲裁人才資源共享方面取得重要進展，為香港律師加入內地仲裁機構開拓新機遇。更深化兩地法律界務實合作，香港中律協與東莞市律師協會進一步加強合作，雙方將簽署合作協議，共同推進大灣區涉外法治建設。

  考察交流積極響應律政司司長號召，香港中律協積極在內地推廣香港普通法，促進內地出海企業與香港律師的對接，協助香港律師更積極深入交流及爭取加入內地仲裁機構的仲裁員名冊，共建粵港澳大灣區解決糾紛優選地，實現兩地法律仲裁業務互利共贏。該會再次衷心感謝香港中聯辦法律部和東莞市台港澳事務局等單位機構大力支持，令考察活動得以順利圓滿完成。

  該會創會會長陳曼琪、會長盧懿杏、理事陳家昇和張博彥、委員錢偉倫、江迪智、朱至溢、梁振雄、王思雅及譚英傑參加了是次東莞考察活動。

頂圖：香港中律協東莞考察交流。香港中律協供圖