立法會議員 葛珮帆
國家主席習近平訪問美國期間,在白宮國宴上提及「80多年前中美兩國人民並肩作戰,抗擊日本軍國主義侵略者」,而美國總統特朗普則回應稱,中美在第二次世界大戰期間曾經是「盟友」。此番表述在日本政界引起關注與驚恐,甚至促使日本政府急於了解中美元首會談的具體內容。這一現象並不令人意外,因為二戰歷史不僅是過去的記憶,更深刻影響着今日東亞地區的戰略格局與政治敘事。
回顧二戰歷史 傳遞新政治敘事
從歷史事實而言,習近平與特朗普關於中美共同抗擊日本的表述是事實。1941年太平洋戰爭爆發後,中國與美國正式站在同一陣營,共同對抗日本帝國主義。中國戰場長期牽制大量日軍,美國則透過軍事援助、飛虎隊支援、駝峰航線運輸以及後續直接參戰,形成共同作戰體系。包括:陳納德率領的飛虎隊支援中國空軍作戰;駝峰航線向中國運送大量戰略物資;中國軍民營救墜機美軍飛行員;中美聯合作戰部隊在滇西、緬甸等地對日軍發起反攻。因此,從法律與軍事同盟角度來看,中美確實屬於同一反法西斯同盟體系。特朗普提及「中美是二戰盟友」,本質上只是重述一個歷史事實。
值得注意的是,習近平此次演講並非單純回顧歷史。中國近年來持續強調「世界反法西斯戰爭勝利」以及「中國人民抗日戰爭」的重要地位,其背後具有明顯的外交意涵。
中國希望向國際社會傳遞幾個訊息:首先,中國是二戰主要戰勝國之一。其次,中國是戰後國際秩序的重要建立者。第三,中國與美國曾經成功合作過,因此今天也應該尋求合作而非對抗。第四,中國的崛起並非對國際體系的顛覆,而是對自身歷史地位的恢復。因此,當習近平提及駝峰航線、美國飛行員以及中美共同抗日時,其目的不只是回顧歷史,更是在塑造一種「中美曾經共同創造世界秩序」的政治敘事。
特朗普在歡迎儀式中特別提到英文俚語「Gung-ho」來自中文「工合」,同樣具有象徵意義。「工合」原本是抗戰時期中國工業合作運動的縮寫。美國海軍陸戰隊軍官埃文斯.卡爾森在中國考察期間接觸到這一概念,後來將其帶回美軍。經過軍事文化與流行文化傳播後,「Gung-ho」逐漸演變成「充滿幹勁」、「全力投入」的意思,成為美國英語中的常用詞。
特朗普引用這段歷史,實際上是在強調:中美交流並非只存在於經濟貿易層面,也曾對彼此文化產生深刻影響。對正在激烈競爭的中美而言,這種歷史文化連結具有一定象徵價值。它提醒人們,即使兩國存在矛盾,也並非完全陌生的對手,而曾有過深度合作的歷史經驗。
「共同抗日」守住東亞和平前提
歷史記憶具有教育意義,也具有警示作用。中國有權紀念抗日戰爭的犧牲與勝利。日本也有責任正視歷史、反思侵略。美國同樣可以紀念與中國共同對抗法西斯的過去。
白宮這一次談「共同抗日」,表面是敘舊,底下是歷史座標的重新校準。中美領導人提起飛虎隊、駝峰航線、並肩抗擊日本軍國主義侵略,不是在懷舊旅遊,而是把二戰東方戰場的原初邏輯重新擺回大國對話的桌面上:那場戰爭的正義性,建立在反抗日本軍國主義侵略之上;戰後東亞秩序,也建立在對那場侵略徹底清算的前提之上。日本感到關注甚至不安,不是因為中美憶苦思甜,而是因為這句話戳到了它最不願被提醒的那一段——誰是被反抗的對象,誰的責任沒有結清。
所以中美在白宮重提「共同抗日」,對日本右翼是雙重不舒服。第一,它提醒世界:日本軍國主義是戰敗方,不是普通強國,靖國的香火和甲級戰犯的記憶繞不開。第二,它把中美關係裏合作的那一層翻出來,說明中美並非只能按陣營對抗劇本走;而日本這些年最舒服的位置,恰恰是把美國綁到「遏華」車上,自己順手解套。現在中美領導人一起說「當年我們並肩」,日本當然擔心自己在華盛頓戰略棋盤上的「不可替代性」被稀釋。
白宮那場話,價值不在修辭,而在提醒:二戰沒有過期,東京審判沒有翻篇,軍國主義的賬沒有自動清零。日本若真想做「正常國家」,第一步不是改憲法第九條,而是把靖國神社的香熄了,把教科書裡的謊言擦掉。做不到這些,防衛白皮書寫得再漂亮,也只是軍國主義換皮。東亞的敏感,不在於誰想起了抗戰,而在於有人想讓你忘了抗戰為什麼發生。
歷史不是包袱,是護欄。護欄拆了,軍國主義回潮就不再是比喻,而是日程。